心性孤傲的叶梅桂（林心如饰）无意间偶遇独自来台北打拼的工程师柯志宏（钟汉良饰），本来柯借住在好友蓝和彦（马天宇饰）家，但与叶擦肩而过的一刹那，令他鬼使神差地搬进了叶梅桂出租的748号。蓝和彦料定柯志宏走火入魔，劝他三思而后行，但柯志宏分明从叶梅桂眼神中读出了灵魂深处的东西。白天，柯志宏与蓝和彦一头钻进缜密繁缛的工作中，收工回到748号，他享受得是另一种与叶梅桂在一起的只可意会不可言传的暖心与刺激，时常令他想起大学时代学姐跳《夜玫瑰》时那醉人曼妙的舞姿......怀着深深的期待去看，带着满满的失望而归。我只能说，他们不懂夜玫瑰。在电影中，台北变成了北京，小皮变成了露露，地铁变成了公交，摩托车变成了POLO，北斗七星裤不见了，意卿学姐从回忆中走到了现实嫁了个有钱人看起来貌似很幸福的样子，柯志宏跳舞的地方从操场变成了舞台这些也许都只是细节的问题，无关紧要的，不会影响到故事本身。假设如此。这里面的玫瑰，从头至尾，眼神都是明亮的，一点寂寞的影子都没有；同样的，柯志宏也不寂寞，完全的彻底的变成了wsn，从入住就怀着不纯粹的动机，他轻松且自信满满的对学姐和玫瑰说：我喜欢夜玫瑰。这样的角色已经完全背离了小说里的人物形象，玫瑰不是玫瑰，柯志宏不是柯志宏。寂寞才是这个故事的灵魂，寂寞是一种心理状态，也是一种生活状态。失去寂寞的电影，就像没有放盐的汤。而寂寞之中的相识相知相守，是痞子小说中永不凋谢的温暖的方向。今天还无意中看到林心如接受采访时说：我不像夜玫瑰那么自闭，也不像她那么寂寞我很晕，只能说，她和他们不懂夜玫瑰。